Originally published by Univision
Por:
C.J. Karp
Una cita de inmigración acabó con una familia guatemalteca separada: al marido, Víctor Chávez, lo enviaron a un centro de detención. A la mujer, Matías 'Maty' Muy, le pusieron un grillete electrónico. Pero eso no ha sido impedimento para que ella se ponga al frente del negocio familiar, un taller de llantas, para sacar adelante al hijo de la pareja, Jimmy, de 13 años, mientras luchan por evitar su deportación.
El 8 de marzo fue un día fatídico para la familia de Matías 'Maty' Muy, una guatemalteca de 42 años. Una cita en inmigración para renovar su permiso de trabajo acabó con su marido enviado a un centro de detención y ella con un grillete electrónico. Pero la mujer decidió que tenía que seguir luchando para sacar adelante a su hijo Jimmy, de 13 años, y se puso al frente del negocio que montó junto su marido: un taller de llantas.Foto: C.J. Karp | Univision
El taller de Maty se llama Ruedas usadas y nuevas Tikal, como las ruinas mayas de su país natal, Guatemala y está en Jupiter (Florida), la ciudad donde viven desde hace una década. Su marido y ella decidieron montarlo hace cuatro años con los ahorros que tenían después de años doblando turnos en diferentes trabajos en EEUU.Foto: C.J. Karp | Univision
Maty llegó a EEUU en 2003. Era la menor de 12 hermanos y quería buscar mejores oportunidades económicas y ayudar a su familia. Su esposo, Víctor Chávez, que hoy tiene 40 años, llegó años antes, a principios de los 90, huyendo de la violencia de la guerra en Guatemala. Según el relato de Maty, en la época de Efraín Ríos Montt, el ejército mató al papá y otros familiares de Víctor. En la foto, Maty sostiene su teléfono con una foto en la que está en una exposición de un centro comunitario con su esposo Víctor y su hijo Jimmy.Foto: C.J.Karp | Univision
Pese a que según Maty, su esposo tiene actas de fallecimiento que muestran que el ejército mató a varios miembros de su familia durante la guerra, éste nunca pidió asilo. Llegó solo cuando tenía 14 años y se puso a trabajar en los campos de Immokalee (Florida) piscando tomates y cortando pepino. Después, se fue a una planta procesadora de pollos en Ohio. En la imagen, Jimmy ayuda a un cliente en la oficina del taller.Foto: C.J.Karp | Univision
En Ohio, Víctor Chávez tuvo su primer encuentro con Migración. Aunque entonces no lo detuvieron como a otros compañeros indocumentados por ser menor de edad, las autoridades tomaron sus datos. Según su abogado, Héctor Díaz, el hombre debía presentarse ante una corte de inmigración pero entonces no hablaba inglés ni español, solo un dialecto maya, el quiché, y nunca recibió la notificación. Tenía 16 años y, atemorizado por lo que pasó, decidió regresar a Immokalee. Por no presentarse en corte, le pusieron una orden de deportación en ausencia.Foto: C.J.Karp | Univision
Víctor Chávez y Maty Muy se conocieron años después en Providence (Rhode Island) a donde él fue a buscar mejores condiciones de trabajo y el primer destino de ella en EEUU. Maty fue invitada a una iglesia a la que iba un hermano de Víctor. "Él me contó que tenía sus hermanos y que si un día nos poníamos de acuerdo para cocinar algo y yo le conté que me gustaba cocinar mucho, pero que también cortaba pelo porque yo estudié belleza en Guatemala y me dijo a ver cuándo nos corta el cabello a mis hermanos". En la foto, Maty en la recepción del taller con el perro de la familia, Sparky.
Foto: C.J.Karp | Univision
Foto: C.J.Karp | Univision
Como habían planeado, Maty fue a visitar a la familia de Víctor, lo conoció y comenzaron a quedar para que ella le cortase el pelo. De ahí surgió la amistad y en pocos meses estaban viviendo juntos y decididos a formar una relación estable. En la imagen, algunas fotos de familia en la sala de su casa.Foto: C.J.Karp | Univision
Pese a que a Maty un médico de su país le había dicho que no podría tener hijos por una enfermedad que tuvo de pequeña, a los pocos meses de estar con Víctor se quedó embarazada y en 2003 nació Jimmy, su único hijo. "Víctor es un padre muy responsable. Él ama a su hijo. Desde que lo vio, desde el instante que le cortó el ombligo a él le cambió la vida. Dijo: 'me voy a dedicar a él' y es lo que ha hecho hasta ahora", afirma Maty. En la imagen, el niño toca una canción al violín a su mamá.Foto: C.J. Karp | Univision
En esa época, cuando vivían en Rhode Island volvieron a tener un encuentro con Migración cuando un primo de Maty fue detenido por agentes migratorios y ellos fueron a preguntar por él. Según el relato de la mujer, un agente que no estaba identificado les pidió los papeles y dijo que se los devolvería el día que su familiar tuviera su cita en corte. Una vez allí, les dijeron que era una agencia migratoria. Ese episodio fue el que desembocó en una orden de deportación para la pareja (la segunda para él).Foto: C.J. Karp | Univision
La pareja nunca entendió cómo estaban sus casos con Migración hasta que hace unos años, con su vida establecida en Jupiter, fueron a consultar con abogados preocupados por el futuro de Jimmy. Bajo la administración de Barack Obama, una abogada pidió un amparo de las órdenes de deportación y consiguieron permisos de trabajo. Pero, con el cambio de prioridades de deportación del gobierno de Donald Trump, esos documentos perdieron vigencia. Por eso, Víctor fue detenido por ICE y a ella le pusieron el grillete.Foto: C.J. Karp | Univision
Tras el shock inicial, Maty decidió que debía ser fuerte y tomar las riendas de su negocio para sacar adelante a su hijo mientras su esposo esté detenido. "Yo he oído muchas veces que las mujeres somos débiles, que las mujeres no podemos. He escuchado a mujeres que dicen: 'Yo no hago este trabajo porque esto es de hombre'. Pero aquí tuve que dejar toda la delicadeza, tengo que dejar muchas cosas porque tengo que ser una mujer fuerte. Tengo que luchar", le dijo Maty a Univision Noticias un sábado reciente en su taller.Foto: C.J. Karp | Univision
A veces, los clientes llegan y preguntan por Víctor y Maty se derrumba. Foto: C.J.Karp | Univision
Otras veces le piden consejo. Como esta inmigrante que, preocupada por lo sucedido con la familia Chávez-Muy, le pregunta a Maty qué debe hacer en una cita con inmigración que tiene próximamente. "No lleves a tu marido, lleva a tu abogado", le aconseja la guatemalteca.Foto: C.J.Karp | Univision
Desde el centro de detención, Víctor llama cada día a su familia. En la imagen, el momento en que su hijo Jimmy habla con él desde el taller. “Yo también te quiero", le dice antes de colgar.Foto: C.J.Karp | Univision
En el caso de Maty, muchas veces aprovecha las llamadas para pedirle consejos sobre el taller. "Él cuando me llama me dice: 'Maty haga esto, haga tal cosa'. Entonces él me guía en todo. Yo le digo: 'esto y esto está pasando'. Él me dice: 'haga esto, haga lo otro, usted puede, usted es una mujer fuerte... Yo sé que eso lleva fuerza, tiene carácter, hágalo. Si tiene que tomar una decisión: tómela'. Y eso me anima y, a pesar de que él está en ese lugar, él influye mucho en decisiones", afirma.Foto: C.J. Karp | Univision
Los domingos es el día de encuentro para la familia. Maty y Jimmy se levantan a las 5.00 de la mañana para alistarse y viajar a Pompano Beach, a una hora de Jupiter, y llegar así temprano al centro de detención de Broward, donde está detenido Víctor. Cuando van a verlo, Jimmy dice serntirse "contento y feliz" de saber que su papá pasó una semana más en su país.Foto: C.J.Karp | Univision
Los domingos también es un día importante para la familia porque van a su iglesia, la iglesia pentecostal de Dios. "Yo solo encuentro paz cuando voy a la iglesia. Dios me fortalece, Dios me ayuda para que al otro día yo despierte y siga luchando. Porque hay días que siento que ya no aguanto. Es muy difícil y le digo al señor: señor, que ya venga Víctor porque ya no puedo, no aguanto", dice Maty.Foto: C.J. Karp | Univision
En la iglesia, Maty lidera los cánticos. Ella y Jimmy van tres ó cuatro veces a la semana a la iglesia y ha recibido mucho apoyo de los otros miembros de la congregación.Foto: C.J.Karp | Univision
"Es el único lugar donde me siento libre", confiesa Maty. Por eso, sólo para ir a la iglesia se pone falda. No le importa que se le vea el grillete que le pusieron en el tobillo porque sabe que ahí no será juzgada como puede suceder en la calle.Foto: C.J. Karp | Univision
Read more: http://www.univision.com/miami/wltv/noticias/inmigracion/en-fotos-con-su-marido-detenido-por-ice-esta-inmigrante-se-ha-puesto-al-frente-del-taller-de-llantas-familiar-fotos
Leave a Reply